|
|
|
Νύκτες : εν ελευθέρα εμμέτρω παραφράσει /
by Young, Edward.
Publication:
Αθήνα: Τυπ. "Ο Παλαμήδης", 1881
. 64 σ.
, Τίτλος πρωτοτύπου : "Night thoughts"
Date:1881
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Hanbuch der Einleitung in die Apokryphen:
by Volkmar, Gustav
Publication:
Tübingen: L. Friedr Fues, 1860
. xii+272 σ.
, Δωρεά Γεωργίου Παπαηλιάκη
Date:1860
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Kurze Auslegung der ersten fünfundzwanzig Psalmen als Versuch einer practischen Erklärung der Psalmen zur Anregung und Förderung der Schrifterkenntniss /
by Taube, Emil
Publication:
Dusselthal: Rettungs-Anstalt Verlag, 1858
. 3 τ.
, Vol.1: Der ersten fünfundzwanzig Psalmen als Versuch einer praktischen Erklärung der Psalmen. [Ψαλμοί 1-25]
Vol.2: Der zweiten fünfundzwanzig Psalmen als Versuch einer praktiscen Erklärung der salmen. [Ψαλμοί 26-50].
Vol.3: Der Letzen fünfundzwanzig Psalmen als Versuch einer praktischen Erkrärung der salmen. [Ψαλμοί 126-150]
|
Ο Δεύτερος τόμος εκδόθηκε το 1859 και ο τρίτος το 1860.
Δωρεά Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων
Date:1858
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(3),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Les pseaumes en latin et en français, interpretés dans le sens prophétique. Tome second
Publication:
Paris: Caille et Ravier Crapart, 1805
. 525-1055 σ.:
, Στη σελ. τίτλου σφραγίδα: «Domus Congrecationis Missionis Thessalocencis Macedonia».
Date:1805
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Αριστομένης και Γοργώς πόνημα Αυγούστου Λαφονταίνου. Εκ του Γερμανικού μεταφρασθέν παρά Γ[εωργίου]. Λ[ασάνη]. Κ' εκδοθέν υπό Νικολάου Β. Γκούστη του εκ Μακρηνίτσης του Πηλείου όρους. Μέρος Α΄ και Β΄ /
by Lafontaine, August
Publication:
Εν Μόσκβα, Εν τω τυπογραφείων Αυγούστου Σεμένου, 1820
. 2 τ.:
, Οι δύο τομ. ομού δεμένοι. Τόμ.1, Μέρος Α΄, σ.190+1 φ. λ. Τόμ.2, Μέρος Β΄, σ. 2 χ.α.+212+1χ.α.+1 λ. Διάσπαρτα χφ. σημειώματα. Στη σελίδα τίτλου του 2ου τομ. Υπάρχει σφργ.«Αρεταίος Αρτεμιάδης». Βιβλιογραφία: Γκίνης-Μέξας Α/1211 | Δωρεά Γεωργίου Παπαηλιάκη
20x13 εκ.
Date:1820
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(2),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
The turkish New Testament incapable of defence, and the true principles of biblical translation vindicated /
by Henderson, Ebenezer
Publication:
London: C. and J. Rivington, 1825
. xv+308 σ.
Date:1825
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Η αγγλική μετάφραση της Γραμματικής του Αθανασίου Χριστόπουλου /
by Καμαριανός, Νέστωρ
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1976
. 2 σ.
, Σύμμεικτα από τα "Μακεδονικά", τόμος 16 (1976) 357-358
Date:1976
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Οι πρώτες γερμανικές μεταφράσεις ποιημάτων του Αθανασίου Χριστόπουλου (1821, 1822) /
by Μυγδάλης, Λάμπρος
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1977
. 18 σ.
, Άρθρο από τα "Μακεδονικά", τόμος 17 (1977) 194-211
Date:1977
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Διορθώσεις εις Αέτιον /
by Παπαγεωργίου, Πέτρος Ν.
Publication:
Θεσσαλονίκη: Τυπ. Γ. Δ. Διβόλης, 1909
. 14 σ. ;
18x13 εκ.
Date:1909
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Απομνημονεύματα μητρός δυστυχούσης προς την θυγατέρα της /
Publication:
Εν Θεσσαλονίκη: Τύποις Μιλτιάδου Κ. Γκαρμπολά και Συντροφίας, 1850
. 120 σ.;
, Βιβλιογραφία : Γκίνης Β΄ 5124.
Περιέχει κατάλογο συνδρομητών
14x10 εκ.
Date:1850
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Παρατηρήσεις στις "μεταφράσεις" των βυζαντινών αγιολογικών κειμένων /
by Πασχαλίδης, Συμεών Α.
Publication:
Θεσσαλονίκη: Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών, 2014
. 27 σ.
, Δημοσιευμένο στο περ. "Βυζαντινά", τόμος 33 (2014) 345-371.
Date:2014
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Η βυζαντινή μετάφραση του έργου του Βοηθίου :
by Νικήτας, Δ. Ζ.
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1984
. 40 σ. ;
, Άρθρο από τα "Ελληνικά", τόμος 35 (1984) 275-315
24x17 εκ.
Date:1984
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Withdrawn (1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Παραμυθικά στοιχεία του Συντίπα και ενδείξεις για την απήχησή τους στη νεοελληνική λαϊκή προφορική αφήγηση /
by Βαρελάς, Λάμπρος
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1995
. 13 σ. ;
, Άρθρο από τα "Ελληνικά", τόμος 45 (1995) 303-316
24x17 εκ.
Date:1995
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Οι πρώτες ελληνικές μεταφράσεις του Florian /
by Αθήνη, Στέση
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1995
. 7 σ. ;
, Άρθρο από τα "Ελληνικά", τόμος 45 (1995) 317-323
24x17 εκ.
Date:1995
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Οι μεταφραστικές τύχες του Μπερτόλδου και του Μπερτολδίνου στον νεοελληνικό χώρο. Η περίπτωση του Κώστα Καιροφύλα /
by Βαρελάς, Λάμπρος
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 1996
. 12 σ. ;
, Άρθρο από τα "Ελληνικά", τόμος 46 (1996) 83-94
24x17 εκ.
Date:1996
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Οι θεατρικές μεταφράσεις του Γεωργίου Σακελλαρίου (1767-1836). Κόδρος (1786 ανέκδοτο), Τηλέμαχος και Καλυψώ, Ορφεύς και Ευρυδίκη (Βιέννη 1796) /
by Puchner, Walter
Publication:
Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, 2014
. 71 σ.
, Άρθρο από τα "Ελληνικά", τ.64 (2014) 77-148
Date:2014
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Μουσικόν εγκόλπιον : περιέχον Το Θεωρητικόν, Αναστασηματάριον, Δοξαστικά και άπασαν την Εκκλησιαστικήν ενιαύσιον ακολουθίαν. Εσπερινού, Όρθρου, Λειτουργίας, Μεγάλης Τεσσαρακοστής και της Λαμπροφόρου Αναστάσεως εν τω τέλει ως και διάφορα ανέκδοτα Μαθήματα. Τόμος Πρώτος /
Publication:
Εν Θεσσαλονίκη : Εκ του Τυπογραφείου "Η Μακεδονία" Στεφάνου Θάνου , 1879
. 2 τ. ;
, Ομού με άλλα δεμένο. Στη σελίδα τίτλου σφραγίδα του «Εν Θεσσαλονίκη Φιλεκπαιδευτικού Συλλόγου». | Δωρεά Γεωργίου Παπαηλιάκη
Date:1879
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(2),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Η σπασμωδική συγκριτική γραμματολογία του νέου ελληνισμού και η "Γραικοτουρκική" διασκευή του Πολυπαθούς του Γρ.Παλαιολόγου /
by Κεχαγιόγλου, Γιώργος
Publication:
Αθήνα : χ.ε., 1995
. 8 σ.
, Άρθρο δημοσιευμένο στο περιοδικό : "Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών", τ.11 (1995-96) σ.125-133
Date:1995
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Η πρώτη έντυπη Ελληνική μετάφραση από την Τουρκική λογοτεχνία (1800) /
by Κεχαγιόγλου, Γιώργος
Publication:
Αθήνα : χ.ε., 1997
. 11 σ.
, Άρθρο δημοσιευμένο στο περιοδικό : "Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών", τ.12 (1997-98) σ. 155-166
Date:1997
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|
|
|
Oι μεταφράσεις αρχαίων ελληνικών κειμένων στα σερβικά από τον Παναγιώτη Παπακωστόπουλο (1873-1881) /
by Παπαδριανός, Ιωάννης Α.
Publication:
Θεσσαλονίκη: Ίδρυμα Μελετών Χερσονήσου του Αίμου, 1983
. 15 σ.
, Άρθρο δημοσιευμένο στο περιοδικό "Βαλκανικά Σύμμεικτα", 2 (1983) 95-109
Date:1983
Availability:
Copies available:
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Βιβλιοθήκη Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
(1),
Actions:
Add to cart (remove)
|
|